Max Return Request (R1701)

Return Request
Please complete this form if you have determined that you own one or more of the the affected Munching Max items.

Click here if you have not yet determined if you have a product subject to recall. Demande de retour
Veuillez remplir ce formulaire si vous avez d�termin� que vous poss�dez le jouet Max Le Grignoteur concern�.

Cliquez ici si vous n'avez pas encore d�termin� si vous disposez d'un produit concern� par le rappel. Solicitud de devoluci�n
Si ha determinado que tiene uno de los juguetes Munching Max en cuesti�n, complete este formulario.

Haga clic aqu� si a�n no ha determinado si tiene un producto que deba retirarse del mercado.

I am returning the following item(s): Je retourne l'article ou les articles suivants: Devuelvo el/los siguiente(s) art�culo(s):

	Item Name Nom de l'article Nombre del art�culo	Quantity Quantit� Cantidad
	Munching Max Munching Max has an item number of L27578. Max Le Grignoteur Le num�ro d'article du Max Le Grignoteur est le L27578. Munching Max El n�mero de art�culo del producto Munching Max es L27578.

Please replace my returned Munching Max item(s) with the following item(s): Veuillez remplacer mon ou mes articles Max Le Grignoteur par l'article ou les articles suivants: Deseo que mi(s) art�culo(s) Max Munching devuelto(s) sean reemplazados con el/los siguiente(s) art�culo(s):

	Item Name Nom de l'article Nombre del art�culo	Quantity Quantit� Cantidad
	Lamaze Sprinkles The Jellyfish Sprinkles The Jellyfish makes a sound that delights your baby when you shake it. An interactive toy featuring bright colors and contrasting patterns that provide baby with visual stimulation during playtime. To help promote fine motor skills, the colorful ribbons, tentacles and crinkles of this soft toy provide your child with different tactile experiences. The on the go clip lets you clip on to strollers, carriers and diaper bags for fun wherever you go. Sprinkles la M�duse Sprinkles la M�duse �met un son qui �merveille votre b�b� lorsque vous l'agitez. C'est un jouet interactif aux couleurs vives et aux motifs contrast�s qui procurent � b�b� une stimulation visuelle quand il joue. Les rubans color�s, les tentacules et les plis de cette peluche offrent � votre b�b� diff�rentes exp�riences tactiles qui aideront � d�velopper sa motricit� fine. Son clip permet de l'attacher � la poussette, au porte-b�b� et aux sacs � couches pour vous amuser partout o� vous allez. Roc�a la Medusa Roc�a la Medusa hace un sonido cuando lo sacudes que deleitara a tu beb�. Un juguete interactivo con colores brillantes y patrones contrastantes que brinda al beb� estimulaci�n visual durante el tiempo de juego. Para ayudar a promover las habilidades motoras finas, las cintas de colores, los tent�culos y las arrugas de este juguete suave brindan a su hijo diferentes experiencias t�ctiles. El clip para llevar te permite sujetarlo a cochecitos, portabeb�s y pa�aleras para divertirte dondequiera que vayas.

Shipping Information Renseignements pour l'exp�dition Informaci�n de env�o


* Denotes required fields * Indique les champs requis Indica que el campo es obligatorio
* Name: Nom : Nombre:
* Address Line 1: Adresse ligne 1: L�nea de direcci�n 1:
Address Line 2: Adresse ligne 2: L�nea de direcci�n 2:
* City: Ville : Cuidad:
* State/Province: �tat / Province : Estado/Provincia:
* ZIP Code/Postal Code: Code postal: C�digo postal:
* Phone: Example: 0001112222 T�l�phone: Exemple: 0001112222 Tel�fono: Ejemplo: 0001112222
* Email Address: Adresse courriel: Direcci�n de correo electr�nico:
	Email address required for automatic shipping label generation. Adresse courriel requise pour cr�ation automatique d'une �tiquette d'exp�dition. La direcci�n de correo electr�nico es necesaria para la generaci�n autom�tica de etiquetas de env�o.
	Email address will not be used for solicitation purposes. L'adresse courriel ne sera pas utilis�e � des fins de prospection commerciale. La direcci�n de correo electr�nico no se utilizar� para fines comerciales.
Confirm Email Address: Confirmez l'adresse courriel: Confirme la direcci�n de correo electr�nico:

Shipping Label Delivery Transmission de l'�tiquette d'exp�dition Entrega de la etiqueta de env�o

Return Shipping Label will be emailed to the email address provided. (You will need Adobe Acrobat Reader to print your return shipping label.)
i. US: Allow 24 hours to receive label.
ii CANADA: Allow 72 hours to receive label. L'�tiquette d'exp�dition de retour du ou des produits sera envoy�e par courriel � l'adresse courriel fournie. (Vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader pour imprimer votre �tiquette d'exp�dition de retour.)
i. �.-U. : Pr�voyez d'attendre 24 heures avant de recevoir l'�tiquette.
ii CANADA : Pr�voyez d'attendre 72 heures avant de recevoir l'�tiquette. La etiqueta de env�o para la devoluci�n del producto se enviar� por correo electr�nico a la direcci�n de correo electr�nico proporcionada. (Necesitar� Adobe Acrobat Reader para imprimir su etiqueta de env�o para la devoluci�n del producto.)
i. EE. UU.: La etiqueta se enviar� a las 24 horas.
ii CANAD�: La etiqueta se enviar� a las 72 horas.